-
1 лет подряд
General subject: years consecutively, years in succession, successive years -
2 последовательные годы
Fishery: successive yearsУниверсальный русско-английский словарь > последовательные годы
-
3 последовательный ряд лет
Fishery: successive yearsУниверсальный русско-английский словарь > последовательный ряд лет
-
4 подряд
1. муж.2. нареч.взять подряд на что-л. — to take smth. by contract, to contract for smth.
1) successive(ly); in a row; running; on end; one after another; without a breakОн выпил две бутылки подряд. — He drank two bottles in a row.
два года подряд — two years on end; two years running
Syn:последовательно, один за другим2) indiscriminately; without distinctionОни пили все подряд. — They drank anything they could get.
Syn: -
5 подряд
1. contract award2. running3. successive; successively; running; one after another; contractгенеральный контракт; подряд — general contract
4. general contractзаключить подрядный договор ; сдать подряд — to award a contract
5. in successionодин за другим; подряд — in succession
подряд, один за другим, последовательно — in succession
6. on endстоймя; дыбом; беспрерывно; подряд — on end
7. togetherСинонимический ряд:1. сплошь (проч.) сплошь2. сряду (проч.) кряду; сряду
См. также в других словарях:
successive — adjective a) Coming one after the other in a series. They had won the title for five successive years. b) Of, or relating to a succession. Syn: consecutive See Also: succeed, success … Wiktionary
successive sentences — In criminal law, when a defendant has been convicted of more than one crime, the judge s ruling that the sentences for each conviction will be served one after the other, rather than at the same time (concurrent sentences). Category: Criminal Law … Law dictionary
Successive — Suc*ces sive, a. [Cf. F. successif. See {Succeed}.] 1. Following in order or in uninterrupted course; coming after without interruption or interval; following one after another in a line or series; consecutive; as, the successive revolution of… … The Collaborative International Dictionary of English
Successive induction — Successive Suc*ces sive, a. [Cf. F. successif. See {Succeed}.] 1. Following in order or in uninterrupted course; coming after without interruption or interval; following one after another in a line or series; consecutive; as, the successive… … The Collaborative International Dictionary of English
Missing years (Jewish calendar) — The missing years in the Hebrew calendar refer to a discrepancy of some 165 years between the traditional Hebrew dating for the destruction of the First Temple and the modern secular dating for it (586 BCE) that results if its traditional date… … Wikipedia
regnal years — /regnal yirz/ Statutes of the British parliament are usually cited by the name and year of the sovereign in whose reign they were enacted, and the successive years of the reign of any king or queen are denominated the regnal years. Since 1963,… … Black's law dictionary
Seven Years' War — This article is about the European mid 18th century war. For other wars of the same name, see Seven Years War (disambiguation). Seven Years War … Wikipedia
Nine Years' War (Ireland) — For the war of the 1690s, see Nine Years War. Nine Years War Date 1594–1603 Location Ireland … Wikipedia
Ten Years' War — Embarkation of the Catalan Volunteer from the port of Barcelona … Wikipedia
golf — golfer, n. /golf, gawlf/; Brit. also /gof/, n. 1. a game in which clubs with wooden or metal heads are used to hit a small, white ball into a number of holes, usually 9 or 18, in succession, situated at various distances over a course having… … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium